|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 17 - El Señor Kṛṣṇa describe el sistema varṇāśrama >>
<<VERSO 45 >>
sarvāḥ samuddhared rājā
piteva vyasanāt prajāḥ
ātmānam ātmanā dhīro
yathā gaja-patir gajān
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Así como el jefe de los elefantes protege a todos los demás elefantes de su manada y también se defiende a sí mismo, de manera similar, un rey intrépido, como un padre, debe salvar a todos los ciudadanos de las dificultades y también protegerse a sí mismo.
|
SIGNIFICADO
| Tras concluir Su exposición de los deberes brahmínicos, ahora el Señor Kṛṣṇa describe el carácter y las actividades de un rey. Proteger a todos los ciudadanos de las dificultades es un deber esencial del rey.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
