Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 16 - La opulencia del Señor >>
<<VERSO 28 >>

ahaṁ yugānāṁ ca kṛtaṁ
dhīrāṇāṁ devalo ’sitaḥ
dvaipāyano ’smi vyāsānāṁ
kavīnāṁ kāvya ātmavān

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

De entre las eras, Yo soy Satya-yuga, la era de la verdad, de entre los sabios constantes, Yo soy Devala y Asita. De entre aquellos que dividieron los Vedas, Yo soy Kṛṣṇa Dvaipāyana Vedavyāsa y de entre los eruditos, Yo soy Śukrācārya, el conocedor de la ciencia espiritual.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library