|
Śrīmad-Bhāgavatam << Canto 11, Historia general >> << 16 - La opulencia del Señor >> <<VERSO 17 >>
airāvataṁ gajendrāṇāṁ yādasāṁ varuṇaṁ prabhum tapatāṁ dyumatāṁ sūryaṁ manuṣyāṇāṁ ca bhū-patim
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | De entre los elefantes señoriales, Yo soy Airāvata, de entre los seres acuáticos, Yo soy Varuṇa, el señor de los mares. De entre todas las cosas que calientan e iluminan, Yo soy el Sol y de entre los seres humanos, Yo soy el rey.
|
SIGNIFICADO
 | Es importante saber que el Señor Kṛṣṇa está representado en este universo por el señor o el supremo en todas las categorías. Nadie puede ser tan aristocrático y perfecto como Śrī Kṛṣṇa, ni nadie puede estimar las glorias de Śrī Kṛṣṇa. Sin lugar a dudas el Señor Kṛṣṇa es la Suprema Personalidad de Dios.
|
|
| |