Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, Historia general >>
<< 15 - El Señor Kṛṣṇa describe las perfecciones del Yoga Mistico >>
<<VERSO 28 >>

mad-bhaktyā śuddha-sattvasya
yogino dhāraṇā-vidaḥ
tasya trai-kālikī buddhir
janma-mṛtyūpabṛṁhitā

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Un yogī que purifica su existencia mediante la devoción a Mí y que, por lo tanto, conoce con maestría el proceso de meditación, obtiene conocimiento del pasado, del presente y del futuro. Por lo tanto, puede ver el nacimiento y la muerte de sí mismo y de los demás.

SIGNIFICADO

Después de haber explicado las ocho perfecciones místicas primarias y diez secundarias del yoga, el Señor ahora explica las cinco potencias inferiores.

Dona al Bhaktivedanta Library