«El Señor posee innumerables energías, estas también estaban allí personificadas. Las más importantes de ellas son las siguientes: Puṣṭi, la energía de la nutrición; Śrī, la energía de la belleza; Kīrti, la energía de la reputación; y Ajā, la energía de la creación material. Todas esas energías están depositadas en los administradores del mundo material, es decir, el Señor Brahmā, el Señor Śiva y el Señor Viṣṇu, también en los reyes de los planetas celestiales, Indra, Candra, Varuṇa y el dios del Sol. En otras palabras, todos esos semidioses, habiendo recibido del Señor el poder de ciertas energías, se ocupan en el amoroso servicio trascendental de la Suprema Personalidad de Dios».