Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 89 - Krishna y Arjuna rescatan a los hijos de un brāhmaṇa >>
<<VERSO 52 >>

tataḥ praviṣṭaḥ salilaṁ nabhasvatā
balīyasaijad-bṛhad-ūrmi-bhūṣaṇam
tatrādbhutaṁ vai bhavanaṁ dyumat-tamaṁ
bhrājan-maṇi-stambha-sahasra-śobhitam

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Desde esa región entraron en un cuerpo de agua resplandeciente con enormes olas agitadas por un poderoso viento. Dentro de ese océano, Arjuna vio un palacio asombroso, más radiante que cualquier cosa que hubiera visto antes. Su belleza se veía realzada por miles de pilares ornamentales adornados con brillantes gemas.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library