tadāha vipro vijayaṁ vinindan kṛṣṇa-sannidhau mauḍhyaṁ paśyata me yo ’haṁ śraddadhe klība-katthanam
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Entonces el brāhmaṇa se burló de Arjuna delante del Señor Kṛṣṇa: «¡Mira cuán tonto fui al poner mi fe en la jactancia de un eunuco!»
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.