dhana-dārātmajāpṛktā yatra śocanti brāhmaṇāḥ te vai rājanya-veṣeṇa naṭā jīvanty asum-bharāḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
«Los gobernantes de un reino en el que los brāhmaṇas se lamentan por la pérdida de riquezas, esposas e hijos son simplemente impostores que desempeñan el papel de reyes sólo para ganarse el sustento».
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.