«Hay diferentes clases de personas que existen bajo el influjo de las modalidades de la naturaleza material. Quienes se encuentran bajo el influjo de la modalidad de la ignorancia se denominan rākṣasas; aquellos que se encuentran bajo el influjo de la modalidad de la pasión se denominan asuras [demonios]; y aquellos que se encuentran bajo el influjo de la modalidad de la bondad se denominan suras o semidioses. Bajo la dirección del Señor Supremo, estas tres clases de hombres son creadas por la naturaleza material, aquellos que se encuentran bajo el influjo de la modalidad de la bondad tienen una mayor probabilidad de elevarse al mundo espiritual, de regreso al hogar, de vuelta a Dios».