Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 88 - El Señor Śiva es salvado de Vṛkāsura >>
<<VERSO 34 >>

yady asatyaṁ vacaḥ śambhoḥ
kathañcid dānavarṣabha
tadainaṁ jahy asad-vācaṁ
na yad vaktānṛtaṁ punaḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

¡Oh, el mejor de los demonios! si las palabras del Señor Śambhu resultan falsas de algún modo entonces mata al mentiroso para que nunca vuelva a mentir.

SIGNIFICADO

El Señor Śiva podrá tener el poder de revivirse incluso después de ser matado, pero al menos será disuadido de volver a mentir.

Dona al Bhaktivedanta Library