devaṁ sa vavre pāpīyān varaṁ bhūta-bhayāvaham yasya yasya karaṁ śīrṣṇi dhāsye sa mriyatām iti
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
[Śukadeva Gosvāmī continuó:] La bendición que el pecador Vṛka eligió del Señor aterrorizaría a todos los seres vivos. Vṛka dijo: «Que llegue la muerte a quien yo toque en la cabeza con mi mano».
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.