śrutadeva uvāca nādya no darśanaṁ prāptaḥ paraṁ parama-pūruṣaḥ yarhīdaṁ śaktibhiḥ sṛṣṭvā praviṣṭo hy ātma-sattayā
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Śrutadeva dijo: No es que sólo hoy hayamos alcanzado la audiencia de la Persona Suprema, pues de hecho hemos estado asociándonos con Él desde que Él creó este universo con Sus energías y después Él mismo entró en él con Su forma trascendental.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.