Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 86 - Arjuna secuestra a Subhadrā y Kṛṣṇa bendice a sus devotos >>
<<VERSO 43 >>

sūpaviṣṭān kṛtātithyān
śrutadeva upasthitaḥ
sa-bhārya-svajanāpatya
uvācāṅghry-abhimarśanaḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Cuando sus invitados estuvieron cómodamente sentados y cada uno de ellos recibió una bienvenida apropiada, Śrutadeva se acercó a ellos y se sentó cerca con su esposa, sus hijos y otros dependientes. Después, mientras masajeaba los pies del Señor, se dirigió a Kṛṣṇa y a los sabios.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library