«Bahulāśva glorifica al Señor Kṛṣṇa como el Alma inspiradora de toda vida y conciencia, pensando que incluso un tonto inerte como él podría despertar a la conciencia devocional por Su misericordia. Él glorifica al Señor como el testigo de todas las acciones piadosas e impías, confiado en que el Señor recuerda cualquier pequeño servicio devocional que hubiera realizado alguna vez y lo glorifica como autoiluminado, que nunca necesita ser iluminado o informado por ninguna fuente externa, con el conocimiento de que el Señor siempre estuvo consciente del, largamente acariciado por Bahulāśva, deseo secreto de verlo».