Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 86 - Arjuna secuestra a Subhadrā y Kṛṣṇa bendice a sus devotos >>
<<VERSO 11 >>

tac chrutvā kṣubhito rāmaḥ
parvaṇīva mahārṇavaḥ
gṛhīta-pādaḥ kṛṣṇena
suhṛdbhiś cānusāntvitaḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Cuando el Señor Balarāma se enteró del secuestro de Subhadrā se perturbó tanto como el océano durante la Luna llena, pero el Señor Kṛṣṇa respetuosamente tomó Sus pies y junto con otros miembros de la familia, lo tranquilizó explicándole el asunto.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library