«Los gandharvas, siddhas, vidyādharas y cāraṇas son adversarios del Señor Supremo cuando siguen la dirección de los demonios daitya y dānava. Los yakṣas, rākṣasas, piśācas, etc., tienden a ser hostiles porque, por lo general, están cubiertos por la ignorancia. Hay algunos sinvergüenzas que se encuentran en la modalidad pura de la ignorancia, como Śiśupāla y Pauṇḍraka, que están totalmente absortos en la meditación en el Señor como su enemigo, esta conciencia fija les hace ganar la liberación. Otros, en un estado mixto de pasión e ignorancia, se asocian con el Señor con el deseo de posición y prestigio; Mahārāja Bali se considera perteneciente a esta categoría. Sin embargo, el Señor Viṣṇu favoreció a Bali convirtiéndose en su portero en la región subterránea de Sutala, tal como favoreció a los demonios matándolos y liberándolos; y a los Gandharvas ocupándolos en cantar Sus glorias. Por otra parte, el Señor concede la complacencia de los sentidos a aquellos semidioses que están orgullosos de estar situados en el plano de la modalidad de la bondad; de ese modo, se engañan y Lo olvidan».