kala-vidhvasta-sattvānāṁ rājñām ucchāstra-vartinām bhūmer bhārāyamāṇānām avatīrṇau kilādya me
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Naciendo de mí, ahora descendiste a este mundo para matar a esos reyes cuyas buenas cualidades fueron destruidas por la era actual, de esta manera desafían la autoridad de las Escrituras reveladas y sobrecargan la Tierra.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.