|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 84 - Las enseñanzas de los sabios en Kurukṣetra >>
<<VERSO 44-45 >>
tad-dīkṣāyāṁ pravṛttāyāṁ
vṛṣṇayaḥ puṣkara-srajaḥ
snātāḥ su-vāsaso rājan
rājānaḥ suṣṭhv-alaṅkṛtāḥ
tan-mahiṣyaś ca muditā
niṣka-kaṇṭhyaḥ su-vāsasaḥ
dīkṣā-śālām upājagmur
āliptā vastu-pāṇayaḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | ¡Oh, rey! cuando Mahārāja Vasudeva estaba a punto de ser iniciado para el sacrificio, los vṛṣṇis llegaron al pabellón de iniciación después de bañarse y ponerse ropas finas y guirnaldas de lotos. Los demás reyes también llegaron, adornados con gran esmero, así como todas sus alegres reinas, que llevaban medallones de joyas alrededor de sus cuellos y también estaban vestidas con prendas finas. Las esposas reales estaban ungidas con pasta de sándalo y llevaban objetos auspiciosos para la adoración.
|
SIGNIFICADO
| Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
