|
Śrīmad-Bhāgavatam << Canto 10, La Verdad Suprema >> << 83 - El encuentro de Draupadī con las reinas de Kṛṣṇa >> <<VERSO 12 >>
śrī-mitravindovāca yo māṁ svayaṁvara upetya vijitya bhū-pān ninye śva-yūtha-gaṁ ivātma-baliṁ dvipāriḥ bhrātṝṁś ca me ’pakurutaḥ sva-puraṁ śriyaukas tasyāstu me ’nu-bhavam aṅghry-avanejanatvam
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Śrī Mitravindā dijo: En mi ceremonia svayaṁvara, Él se adelantó, derrotó a todos los reyes presentes —incluyendo a mis hermanos, que se atrevieron a insultarlo— y me tomó tal como un león saca a su presa de entre una jauría de perros. Así, el Señor Kṛṣṇa, el refugio de la diosa de la fortuna, me llevó a Su ciudad capital. ¡Que se me permita servirlo lavando Sus pies, vida tras vida!
|
SIGNIFICADO
 | Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.
|
|
| |