Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 82 - Kṛṣṇa y Balarāma se encuentran con los habitantes de Vṛndāvana >>
<<VERSO 18 >>

kunty uvāca
ārya bhrātar ahaṁ manye
ātmānam akṛtāśiṣam
yad vā āpatsu mad-vārtāṁ
nānusmaratha sattamāḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

La reina Kuntī dijo: Mi querido y respetable hermano, siento que mis deseos se han visto frustrados, porque, aunque todos ustedes son muy santos, se olvidaron de mí durante mis calamidades.

SIGNIFICADO

Aquí la reina Kuntī se dirige a su hermano Vasudeva.

Dona al Bhaktivedanta Library