«De esta declaración se desprende que Kṛṣṇa, siendo la fuente original de todo, es la raíz de toda la creación. Así como al regar la raíz de un árbol se distribuye inmediatamente el agua a todas las partes del árbol, así también una ofrenda hecha a Kṛṣṇa o cualquier acción realizada para Kṛṣṇa, debe considerarse la obra benéfica más elevada para todos, porque el beneficio de esa ofrenda se distribuye por toda la creación. El amor por Kṛṣṇa se distribuye entre todas las entidades vivientes».