Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 80 - El Brāhmaṇa Sudāmā visita al Señor Kṛṣṇa en Dvārakā >>
<<VERSO 7 >>

yadṛcchayopapannena
vartamāno gṛhāśramī
tasya bhāryā ku-cailasya
kṣut-kṣāmā ca tathā-vidhā

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Él vivía como un hombre casado y se mantenía con lo que le llegaba por sí solo. La esposa de ese brāhmaṇa pobremente vestido sufría junto con él y estaba demacrada por el hambre.

SIGNIFICADO

La casta esposa de Sudāmā también vestía pobremente y toda la comida que conseguía se la daba a su marido, por lo que ella permanecía fatigada por el hambre.

Dona al Bhaktivedanta Library