|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 80 - El Brāhmaṇa Sudāmā visita al Señor Kṛṣṇa en Dvārakā >>
<<VERSO 35-36 >>
api naḥ smaryate brahman
vṛttaṁ nivasatāṁ gurau
guru-dāraiś coditānām
indhanānayane kvacit
praviṣṭānāṁ mahāraṇyam
apartau su-mahad dvija
vāta-varṣam abhūt tīvraṁ
niṣṭhurāḥ stanayitnavaḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | ¡Oh, brāhmaṇa! ¿recuerdas lo que nos ocurrió mientras vivíamos con nuestro maestro espiritual? Una vez, la esposa de nuestro gurú nos envió a buscar leña, después de que entramos en el vasto bosque, ¡oh, tú, el que naciste dos veces! se desató una tormenta fuera de temporada, con vientos, lluvias feroces y fuertes truenos.
|
SIGNIFICADO
| Śrīla Viśvanātha Cakravartī explica que esta tormenta surgió durante el invierno, por lo tanto, no era estacional.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
