īdṛg-vidhāny asaṅkhyāni balasya bala-śālinaḥ anantasyāprameyasya māyā-martyasya santi hi
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Innumerables otros pasatiempos similares fueron realizados por el poderoso Balarāma, el ilimitado e inmensurable Señor Supremo, cuyo poder místico Yoga-māyā lo hace parecer un ser humano.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.