Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 78 - La matanza de Dantavakra, Vidūratha y Romaharṣaṇa >>
<<VERSO 27 >>

etad-artho hi loke ’sminn
avatāro mayā kṛtaḥ
vadhyā me dharma-dhvajinas
te hi pātakino ’dhikāḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

El verdadero propósito de Mi descenso a este mundo es matar a esos hipócritas que pretenden ser religiosos. En verdad, ellos son los sinvergüenzas más pecadores.

SIGNIFICADO

El Señor Balarāma no estaba dispuesto a pasar por alto la ofensa de Romaharṣaṇa. El Señor descendió específicamente para eliminar a aquellos que afirman ser grandes líderes religiosos pero que ni siquiera respetan a la Suprema Personalidad de Dios.

Dona al Bhaktivedanta Library