|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 77 - El Señor Kṛṣṇa mata al demonio Śālva >>
<<VERSO 9 >>
vīkṣya tat kadanaṁ svānāṁ
nirūpya pura-rakṣaṇam
saubhaṁ ca śālva-rājaṁ ca
dārukaṁ prāha keśavaḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | [Śukadeva Gosvāmī continuó:] Después de llegar a Dvārakā y ver cómo Su gente estaba amenazada con la destrucción, también vio a Śālva y su aeronave Saubha, el Señor Keśava dispuso la defensa de la ciudad y se dirigió a Dāruka de la siguiente manera.
|
SIGNIFICADO
| El Señor Kṛṣṇa colocó a Śrī Balarāma en una posición estratégica para proteger la ciudad, también designó una guardia especial para Śrī Rukmiṇī y las demás reinas dentro de los palacios. Según Śrīla Viśvanātha Cakravartī, soldados especiales transportaron a las reinas a un lugar seguro dentro de Dvārakā por una ruta secreta.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
