Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 77 - El Señor Kṛṣṇa mata al demonio Śālva >>
<<VERSO 21 >>

gadāyāṁ sannivṛttāyāṁ
śālvas tv antaradhīyata
tato muhūrta āgatya
puruṣaḥ śirasācyutam
devakyā prahito ’smīti
natvā prāha vaco rudan

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Pero tan pronto como el Señor Acyuta retiró Su maza, Śālva desapareció de la vista, un momento después un hombre se acercó al Señor. Inclinando la cabeza ante Él, anunció: «Devakī me envió» y sollozando, pronunció las siguientes palabras.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library