śālvaḥ śaures tu doḥ savyaṁ sa-śārṅgaṁ śārṅga-dhanvanaḥ bibheda nyapatad dhastāc chārṅgam āsīt tad adbhutam
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Entonces Śālva logró golpear el brazo izquierdo del Señor Kṛṣṇa, quien sostenía Su arco Śārṅga y sorprendentemente, Śārṅga cayó de Su mano.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.