|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 76 - La batalla entre Śālva y los Vṛṣṇis >>
<<VERSO 24 >>
śarair agny-arka-saṁsparśair
āśī-viṣa-durāsadaiḥ
pīḍyamāna-purānīkaḥ
śālvo ’muhyat pareritaiḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Śālva quedó desconcertado al ver a su ejército y a su ciudad aérea acosados por las flechas del enemigo, que golpeaban como el fuego y el Sol y que eran tan intolerables como el veneno de serpiente.
|
SIGNIFICADO
| Śrīla Śrīdhara Svāmī explica que las flechas de los comandantes Yadus ardían como el fuego, golpeaban simultáneamente desde todos los lados como los rayos del Sol y eran letales con un solo toque, como el veneno de una serpiente.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
