«Cuando Duryodhana se fue tan enojado, todos lamentaron el incidente, el rey Yudhiṣṭhira también se arrepintió mucho. Pero a pesar de todos los acontecimientos, Kṛṣṇa guardó silencio. No dijo nada en contra ni a favor del incidente. Parecía que Duryodhana fue engañado por la voluntad suprema del Señor Kṛṣṇa, ese fue el comienzo de la enemistad entre las dos facciones de la dinastía Kuru. Esto parecía ser parte del plan de Kṛṣṇa en Su misión de disminuir la carga del mundo».