Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 75 - Duryodhana es humillado >>
<<VERSO 36 >>

tatra duryodhano mānī
parīto bhrātṛbhir nṛpa
kirīṭa-mālī nyaviśad
asi-hastaḥ kṣipan ruṣā

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Sosteniendo una espada en su mano y usando una corona y un collar, el orgulloso Duryodhana entró enojado en el palacio en compañía de sus hermanos, ¡oh Rey! insultando a los porteros al entrar.

SIGNIFICADO

Śrīla Prabhupāda escribe que Duryodhana

«siempre estaba de un humor envidioso y enojado, por lo que, ante una ligera provocación, habló bruscamente con los porteros y se enojó».



Dona al Bhaktivedanta Library