Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 74 - La liberación de Śiśupāla en el sacrificio Rājasūya >>
<<VERSO 52 >>

rājñā sabhājitāḥ sarve
sura-mānava-khecarāḥ
kṛṣṇaṁ kratuṁ ca śaṁsantaḥ
sva-dhāmāni yayur mudā

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Los semidioses, humanos y residentes de los cielos intermedios, todos debidamente honrados por el Rey, partieron felices hacia sus respectivos dominios mientras cantaban las alabanzas del Señor Kṛṣṇa y el gran sacrificio.

SIGNIFICADO

Según Śrīdhara Svāmī, el término khecarāḥ aquí se refiere a los pramathas, yogīs místicos que acompañan al Señor Śiva.

Dona al Bhaktivedanta Library