tatas te deva-yajanaṁ brāhmaṇāḥ svarṇa-lāṅgalaiḥ kṛṣṭvā tatra yathāmnāyaṁ dīkṣayāṁ cakrire nṛpam
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Entonces, los sacerdotes brāhmaṇas araron el terreno del sacrificio con rejas de arado de oro e iniciaron al rey Yudhiṣṭhira para el sacrificio de acuerdo con las tradiciones establecidas por las autoridades estándar.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.