|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 73 - El Señor Kṛṣṇa bendice a los reyes liberados >>
<<VERSO 9 >>
nainaṁ nāthānusūyāmo
māgadhaṁ madhusūdana
anugraho yad bhavato
rājñāṁ rājya-cyutir vibho
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | ¡Oh amo! ¡Madhusūdana! no culpamos a este Rey de Magadha, ya que en realidad es por Tu misericordia que los reyes caen de su posición real, ¡oh Señor todopoderoso!
|
SIGNIFICADO
| Es significativo que, al ver al Señor Kṛṣṇa y purificarse así de sus pecados, los reyes no sintieron ningún odio mundano ni amargura hacia Jarāsandha, quien los encarceló. Simplemente por ver al Señor Kṛṣṇa, los reyes alcanzaron la posición de Conciencia de Kṛṣṇa y pronunciaron estos versos, que muestran una profunda sabiduría espiritual.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
