udāsīnāś ca dehādāv ātmārāmā dhṛta-vratāḥ mayy āveśya manaḥ samyaṅ mām ante brahma yāsyatha
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Desapéguense del cuerpo y de todo lo que está conectado a él. Permaneciendo satisfechos de sí mismos, mantengan firmemente sus votos mientras concentran su mente completamente en Mí. De esta manera finalmente Me alcanzarán a Mí, la Suprema Verdad Absoluta.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.