Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 72 - La destrucción del demonio Jarāsandha >>
<<VERSO 35 >>

maṇḍalāni vicitrāṇi
savyaṁ dakṣiṇam eva ca
caratoḥ śuśubhe yuddhaṁ
naṭayor iva raṅgiṇoḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Mientras giraban hábilmente en círculos de izquierda a derecha, como actores bailando en un escenario, la pelea presentó un espectáculo magnífico.

SIGNIFICADO

Jarāsandha y Bhīma demuestran aquí su experiencia en el uso de las mazas. Por lo tanto, se puede entender que ambos luchadores eran intrépidos y firmes incluso en el fragor de la batalla.

Dona al Bhaktivedanta Library