|
Śrīmad-Bhāgavatam << Canto 10, La Verdad Suprema >> << 72 - La destrucción del demonio Jarāsandha >> <<VERSO 24-25 >>
baler nu śrūyate kīrtir vitatā dikṣv akalmaṣā aiśvaryād bhraṁśitasyāpi vipra-vyājena viṣṇunā śriyaṁ jihīrṣatendrasya viṣṇave dvija-rūpiṇe jānann api mahīm prādād vāryamāṇo ’pi daitya-rāṭ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | De hecho, las glorias inmaculadas de Bali Mahārāja se escuchan en todo el mundo. El Señor Viṣṇu, deseando recuperar la opulencia de Indra en Bali, apareció ante él en forma de brāhmaṇa y lo hizo caer de su poderosa posición. Aunque consciente de la artimaña y prohibiéndoselo su guru, Bali, rey de los demonios, aun así le dio a Viṣṇu toda la Tierra en caridad.
|
SIGNIFICADO
 | Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.
|
|
| |