rājan viddhy atithīn prāptān arthino dūram āgatān tan naḥ prayaccha bhadraṁ te yad vayaṁ kāmayāmahe
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
[Kṛṣṇa, Arjuna y Bhīma dijeron:] Oh rey, sabe que somos huéspedes necesitados que hemos venido a ti desde lejos. Te deseamos todo lo mejor. Por favor concédenos todo lo que deseamos.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.