Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 71 - El Señor viaja a Indraprastha >>
<<VERSO 40 >>

pitṛ-svasur guru-strīṇāṁ
kṛṣṇaś cakre ’bhivādanam
svayaṁ ca kṛṣṇayā rājan
bhaginyā cābhivanditaḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

El Señor Kṛṣṇa se inclinó ante Su tía y las esposas de Sus mayores, ¡oh rey! después Draupadī y la hermana del Señor le ofrecieron reverencias a Él.

SIGNIFICADO

Śrīla Prabhupāda escribe:

«El Señor Kṛṣṇa ofreció graciosamente Sus respetos y reverencias a Kuntī y a otras ancianas del palacio. Su hermana menor, Subhadrā, también estaba allí con Draupadī, ambas ofrecieron respetuosas reverencias a los pies de loto del Señor».



Dona al Bhaktivedanta Library