Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 71 - El Señor viaja a Indraprastha >>
<<VERSO 12 >>

athādiśat prayāṇāya
bhagavān devakī-sutaḥ
bhṛtyān dāruka-jaitrādīn
anujñāpya gurūn vibhuḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

La todopoderosa Personalidad de Dios, el hijo de Devakī, pidió permiso a Sus superiores para irse. Enonces ordenó a Sus sirvientes, encabezados por Daruka y Jaitra, que se prepararan para partir.

SIGNIFICADO

Los superiores que aquí se mencionan son personalidades como Vasudeva, el padre del Señor Kṛṣṇa.

Dona al Bhaktivedanta Library