«Justo antes de que el gran sabio Nārada llegara a la casa de asambleas Sudharmā de Dvārakā, el Señor Kṛṣṇa, Sus ministros y secretarios estuvieron considerando cómo atacar el reino de Jarāsandha. Como estaban considerando seriamente este tema, la propuesta de Nārada de que el Señor Kṛṣṇa fuera a Hastināpura para asistir al gran sacrificio Rājasūya de Mahārāja Yudhiṣṭhira no les atrajo mucho. El Señor Kṛṣṇa podía entender las intenciones de Sus asociados porque Él es el gobernante incluso del Señor Brahmā. Por lo tanto, para apaciguarlos, Él, sonriendo, [habló] a Uddhava».