«Has preguntado acerca de Tus primos los Pāṇḍavas en el papel de sus bienquerientes, por lo tanto, te haré saber acerca de sus intenciones. Ahora por favor escúchame. En primer lugar, permítame informarte que el rey Yudhiṣṭhira tiene todas las opulencias materiales que es posible alcanzar en el sistema planetario más elevado, Brahmaloka. Él no tiene opulencia material a la que aspirar, sin embargo, quiere realizar el sacrificio Rājasūya sólo para obtener Tu asociación y complacerte... Él quiere adorarte para lograr Tu misericordia sin causa, te ruego que cumplas sus deseos».