Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 69 - Nārada Muni visita los palacios del Señor Kṛṣṇa en Dvārakā >>
<<VERSO 38 >>

vidāma yoga-māyās te
durdarśā api māyinām
yogeśvarātman nirbhātā
bhavat-pāda-niṣevayā

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

[Nārada dijo:] Ahora entendemos Tus potencias místicas, que son difíciles de comprender, incluso para los grandes místicos, ¡oh Alma Suprema, amo de todo poder místico! Sólo sirviendo a Tus pies he podido percibir Tus poderes.

SIGNIFICADO

Según los ācāryas, este verso indica que ni siquiera grandes místicos como el Señor Brahmā o el Señor Śiva pueden comprender plenamente el poder místico del Señor Supremo.

Dona al Bhaktivedanta Library