Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 69 - Nārada Muni visita los palacios del Señor Kṛṣṇa en Dvārakā >>
<<VERSO 36 >>

avyakta-lingaṁ prakṛtiṣv
antaḥ-pura-gṛhādiṣu
kvacic carantaṁ yogeśaṁ
tat-tad-bhāva-bubhutsayā

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

En algún lugar, Kṛṣṇa, el Señor del poder místico, se movía disfrazado entre las casas de los ministros y otros ciudadanos para comprender lo que cada uno de ellos pensaba.

SIGNIFICADO

Aunque el Señor Kṛṣṇa es omnisciente, mientras ejecutaba Sus pasatiempos como un monarca típico, en ocasiones viajaba de incógnito para adquirir la información necesaria acerca de Su reino.

Dona al Bhaktivedanta Library