Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 68 - El matrimonio de Sāmba >>
<<VERSO 35 >>

sudharmākramyate yena
pārijāto ’marāṅghripaḥ
ānīya bhujyate so ’sau
na kilādhyāsanārhaṇaḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

«Ese mismo Kṛṣṇa que ocupa el salón de actos Sudharmā y para Su disfrute tomó el árbol pārijāta de los semidioses inmortales, ¿ese mismo Kṛṣṇa en verdad no es apto para sentarse en un trono real?»

SIGNIFICADO

Aquí el Señor Balarāma afirma enojado: «¡No importan los Yadus; estos sinvergüenzas Kauravas se atreven a insultar incluso al Señor Kṛṣṇa!».

Dona al Bhaktivedanta Library