«Cuando el Señor Balarāma llegó a los alrededores de la ciudad de Hastināpura, no entró, sino que se alojó en un campamento fuera de la ciudad, en una pequeña casa con jardín. Entonces le pidió a Uddhava que viera a los líderes de la dinastía Kuru y les preguntara si querían luchar con la dinastía Yadu o llegar a un acuerdo».