«[El Señor Kṛṣṇa le dijo a Pauṇḍraka: ‘Cuando te destruya,] rey tonto, entonces tendrás que ocultar tu rostro en desgracia y cuando Mi disco corte tu cabeza de tu cuerpo, estará rodeada de aves carnívoras como buitres, halcones y águilas. En ese momento, en lugar de convertirte en Mi refugio, como has exigido, estarás sujeto a la misericordia de estas aves de baja cuna. En ese momento tu cuerpo será arrojado a los perros, quienes lo comerán con gran placer’».