«En ese momento, el Señor Kṛṣṇa le dijo a Pauṇḍraka: ‘Pauṇḍraka, tú Me pediste que abandonara los símbolos del Señor Viṣṇu, específicamente Mi disco. Ahora te lo daré. ¡Ten cuidado! Te declaras falsamente Vāsudeva, imitándome. Por lo tanto, nadie es más tonto que tú’. De esta declaración de Kṛṣṇa queda claro que cualquier sinvergüenza que se anuncia a sí mismo como Dios es el más tonto de la sociedad humana».