|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 66 - Pauṇḍraka, el falso Vāsudeva >>
<<VERSO 1 >>
śrī-śuka uvāca
nanda-vrajaṁ gate rāme
karūṣādhipatir nṛpa
vāsudevo ’ham ity ajño
dūtaṁ kṛṣṇāya prāhiṇot
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Śukadeva Gosvāmī dijo: ¡Oh, rey!, mientras el Señor Balarāma estaba visitando Vraja, la aldea de Nanda, el gobernante de Karūṣa, pensando tontamente: «Yo soy el Señor Supremo, Vāsudeva», envió un mensajero al Señor Kṛṣṇa.
|
SIGNIFICADO
| Puesto que el Señor Rāma fue a Nanda-vraja, Pauṇḍraka pensó tontamente que el Señor Kṛṣṇa estaría solo y que por tanto, sería fácil de desafiar. Así se atrevió a enviar su loco mensaje al Señor.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
