Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 65 - El Señor Balarāma visita Vṛndāvana >>
<<VERSO 21 >>

upagīyamāno gandharvair
vanitā-śobhi-maṇḍale
reme kareṇu-yūtheśo
māhendra iva vāraṇaḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Mientras los Gandharvas cantaban Sus glorias, el Señor Balarāma disfrutaba del brillante círculo de jóvenes mujeres. Parecía exactamente igual al elefante de Indra, el señorial Airāvata, disfrutando en compañía de elefantas.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library